Ειδικότερα, σε έρευνα που έγινε σε ξενοδοχείο στη Μυτιλήνη, εντοπίσθηκαν αρχικά ένας 38χρονος και μια 35χρονη, υπήκοοι Αφγανιστάν, οι οποίοι συνόδευαν και έξι παιδιά, και είχαν έρθει παράνομα στη χώρα. Στη συνέχεια συνελήφθη, ο 56χρονος υπεύθυνος του ξενοδοχείου, διότι παρείχε κατάλυμα στους αλλοδαπούς.
Στο χώρο του ξενοδοχείου εντοπίσθηκε και ο 17χρονος Αφγανός, που διαμένει νόμιμα στη χώρα, στην κατοχή του οποίου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν 134 κλεψίτυπα CD και 54 κλεψίτυπα DVD.
Δικογραφία για παράβαση της νομοθεσίας «περί Αλλοδαπών», σχηματίσθηκε και σε βάρος του 59χρονου ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου.